By - admin

严彬:巴弗奴斯挽歌 ——献给被遗忘的法朗士,这首诗源于一个他讲过的故事 – 诗行天下 – 文化中国 – 东方文学网

巴弗奴斯挽歌的
举行圣体礼使忽略的弗兰西斯,这首诗祖先他忠告的任何人测算表。

一,

尼罗河的远方
大文化的过来与遗失
光辉万丈的Alexander City
面具的黄金被葬了。,被溶解的
权利之银重行粉刷用墙隔开
版税、有挤入力的商人与新牧师的内部的显露出

六有生之年,尼罗河有几何起崎岖伏
埋在肥美的沾满烂泥中
家里人小胜,老娶妻的新亡故
纯血统的动物的孩子生长在摇篮里。
胆怯的的的人送上沿河地段。
尼罗河是白色的。、黄色和黑色使泛滥在地上的

Mose的儿孙在Canaan生根。
他的子嗣中有平民。、接着者、大会与卖淫

二,

六有生之年,穿苦衣物的人始终产来的。
他们匝地搜索。,汗水和血
使泛滥在粗糙的野蔷薇皮上。
他们数罪并罚。
他们对过来的居住富国最深入的回顾。
沿路回顾过来的居住,双亲和毗邻而居的言行

过来的违背宗教的罪行是什么?
开端呈现前极度的激动,夜间的极不愉快的
没支撑饥荒。
没柳条做的拉他的背。
没梦想的不可侵犯莲花和藤蔓。
在金沉默前稽留太久。

“但溃疡和创伤是授予形体的修饰
活动住宅里满是花。

三,

Nile的水终极收养了他们。
微小的活动住宅的活动住宅早已开端了艰难困苦,被授予了西南方。
在树枝棚里和地窝里。
他们找到了本身。,找到任何人协同的创造
夜间是因此伤风。,狼要距了。
他们制服本身。

叫毗邻而居兄弟姐妹。
面临太阳呼唤顺利地的创造,残忍的神
废的人没距。
农夫们回收菜地。,牧山羊者
不管怎样他们限度局限了他们的品味。,甚至限度局限呼吸。
只在夜晚闻羊奶,吃蔬菜汤

他们仍然私有财产着本身的尸体。
这就像是在违背宗教的罪行。,保养与实行

四,

一种鸡尾酒的巴弗奴斯就住在喂
译成昂德诺最宗教崇奉的人。
和他的二十第四修饰语的
假使你去他的限制
假使你听过他漏夜忏悔
你会希望尾随他。,像在穹苍尾随膜拜

他享用了几何奢侈的?
几何谰言被承认了?,极不愉快的的引诱
在创造才华的钱在前
最好的古典芭蕾舞大师也赞誉他。
其时他太大意了。
险乎忘了她是由于她的发嘶嘶声而支吾在任何人成年成年女子的门上

直到传播福音的之剑穿越他的人和尸体。
译成任何人专心致志承认他迷住崇奉的人。

五,

就那么译成诚恳的的巴弗奴斯
尸体的福气渐渐解散在他随身。
日复一日地地反复紧缩策略。
日复一日地地回顾过来的居住
那一见和比一见更深的疾苦持续着巴弗奴斯
让他译成任何人完全新的的人。

主宰过的,责备极不愉快的,这是同上蛇的白色字母。
野路蔬菜汤
当他叫回他的情侣,参与正餐的人
在一首《每日之歌》中钞票的冤家
他发恩税。,结论在忏悔中存钱
偶然他会叫回爱。,不动的门

须臾之间
他甚至挑动金星。

六,

那是她。!脏黛依斯
他究竟住过的那扇门。,青年的胆怯的
人人的愿望——门后的成年成年女子。
真斑斓,戴一思。,令人陶醉的的黛意丝
男人们道贪恋着她。
成年成年女子讨厌的她。

戴依的顺利地天赋居住在人寰的神奇汤中。
就像男人们居住在贫穷和钱中相似的。
日,她有她的清脆的房间。、信徒修饰
名人轮番支撑她。
他异样神的修饰语的。,纳维斯的女祭司
享用人寰的怪人美

谁能制作失心的泰国人?
谁能挽回定位于的泰国人?

七,

而作为神,金星又岂会误会
又怎会傻子本身的眼睛
侮辱她那最洋洋自得的早期基督教的传教士在人世祸殃
去争那穹苍的光环(与退步)
也许是人道崇奉了她
去接着她的七色裙摆

否则斑斓的泰国人增大了本身的美
以消磨和无所不至的白昼浪费她的美
偷食更多祭台上的苹果
门前迷住的藤蔓都被砍倒了。
或许她毁了壮观的之书。
忘却称赞的准则。:

爱执意授予。,它是污染人和尸体的。
不要和不爱的人分享同一张床。

八,

当外屋切中要害巴弗奴斯为旧事忏悔
在汇流中,盼望在走。
她成了亚历杭德罗的卖淫。
甚至译成他先前的冤家的情侣。
不管他回绝了亚历杭德罗的迷住来书。
藏踪你的救急疗法

他仍然必须叫回泰国人
十五个人组成的橄榄球队岁时他也曾那么弄皱她
在本性的悔悟中他又听到神的提供意见
实际上他远离苦海,身着苦衣
对万事无所求,要不是刷洗本身
专心致志崇奉本身的神

“残忍的人尚且挽回附和灰白岁月
她愈是轻罪,我愈是宜不幸她,陷害她”

九,

好心肠的的巴弗奴斯陷落窘境
他已是昂地诺埃大寺院院长
人道都赞扬他的修行和德行
在尼罗河的在那片活动住宅,人道说
他是膜拜最密切的人。,这是头骨的光环。
当他叫回挽回发光的梦想

被戴一思熏的嘴唇,甜胸
梦切中要害十恶不赦与梦中情人的女职员……
残忍本人
以爱的名挽回
他职此之故而受苦蒙受。,率先,我使悔悟了本身。
找寻他机灵的的弟弟Baleben。

鱼会死在海洋上的。
僧侣们距了他们的限制。,就会使消瘦好心肠的的打算”

十,

但好心肠的的巴弗奴斯仍然使悔悟了本身
将经籍和大寺院一一拜托
什么也不是带,自行出发去那熟识的城
泰国人和巴弗奴斯的一种鸡尾酒
哦,他那颗残忍的心啊
就像年少无知的去找寻他的梦中情侣

在风沙和荒漠中大摇大摆地走
经过血水拍打浑黄的利比亚河
由于神的庇佑,他在野蛮人的公墓中走
终止的德行,他迂回地那些的金壁辉煌的限制。
回绝赠品,飞行物摘要等的处理工作
他穿戴草鞋在热的大麻烟卷的烟蒂上大摇大摆地走。

这万事都是为了戴一思。
膜拜的即将结婚的成年女子!,请跟我来。

十一,

在沿路的谰言中,他得蝉戴一思的音讯。
那些的退步的人由于贫穷而诋毁她。
——那只斯芬克斯的蝙蝠,无家可归的卖淫
坐在车内幕的戴金小首饰的男人们轻口薄舌她
——咱们的冤家都要享用泰国人的欣喜的
巴弗奴斯加紧驱遣,为了提早走到一种鸡尾酒

夜中他跪地长叹
遗憾的像苍耳沾满他的脸和黑衣:
不幸的泰国人,是什么让你因此
你也曾是一种鸡尾酒妈妈的好女职员
你也曾饮使人讨厌的人中甜美的水
使高兴听我说吧——

“你为什么弄皱歌舞和肉欲
为什么不怀有你的美,虽然做个常人”

十二,

现时,没谁能阻挠巴弗奴斯找寻泰国人
就像男人们找寻他的成年成年女子,对女人彬彬有礼的绅士找寻走失的家眷
这对他来说异样惠及的修行
巴弗奴斯在埃及的搁浅上的旁道而走
嗨!那要被忽略却又因此熟识的一种鸡尾酒
他的起源之地——接到十恶不赦之地

在泰国人已往的门前稽留顷刻
回顾那位迷路切中要害年少无知的,回顾年少无知的以任何方式许可创造……
他提示了本身,责备以爱欲,而以然而之心
敲响泰国人那所宅子彻夜结局的大门
“在活动的泰国人不在家”
她的官吏在工资极限的回复。

当他在满天星斗下祝祷,膜拜给了他灵感。:
去找你的老头。,找到哪个穿白色衣物的人。

十三的,

损失本身的人将率直的地躺在地上的。
漫无意义的,在一包人中吵闹说
他们太不幸了。,我完全不懂生命的形势。
无寄予,我不认识宗教是什么。
偶尔他们在地上的吃甘草。,认真琢磨树上的树叶
距你熟识的限制,会掉在沿路。

而斑斓的泰国人何止因此
她在物的宫阙中舞蹈,坐在寄生虫的食用的鸡腿上
与人平衡力,她将本身便宜的卖掉
为了查寻类似的称赞,她尽纳朝她走来的
男人们……一种鸡尾酒的泰国人因此不幸
她晒黑水晶的眼中傻子一层一层泥泞的

“退步的人成千上万,残忍的巴弗奴斯
你为什么选择挽回泰国人?”

十四岁,

“我奉天主之名
愈是罪孽深重之人愈是不幸
我愈要挽回,我所推进的也更大”
这是巴弗奴斯对本身说的话
他在故人门前听候多时,黄昏时注视老冤家
闲谈中听到任何人成年女子使作潺潺声又寂静的嗡嗡叫

那执意他的泰国人
她在侍女的团团围住中嗨!厩
似乎已是下面所说的事故家庭切中要害主妇,披着数层长裙
如巨万的红石榴,如摇动的小型火山
她的眼神轻佻,言辞高傲
在一把嵌蓝宝石的巨椅上斜坐,面临故人巴弗奴斯

巴弗奴斯见谅了她
在清脆的大厅出版她的整个罪行

十五个人组成的橄榄球队,

“残忍的主仍会收养你
在苦行中请假条你的罪,赐你做神的官吏”
泰国人对本身过来的事一点也没有爬行的
“我然而做着任何人懦弱而孤立的小成年成年女子
我很侥幸能欢迎金星的喜爱。
她给了我爱和斑斓。,尘的令人愉快的——我错在哪里?

巴弗奴斯忍受本身的悲戚
在究竟爱过的成年成年女子在前。,咬紧牙关
你为什么难于控制的?,你透明性咱们四周的恶魔。
你是个好成年成年女子。,但现时他们在男人们中央的支吾。
扔掉虚伪的斑斓和爱。,尾随我到迷住的宗教圣地。
Nile的水会支撑物你。

这次州持续了好几天和几个的夜晚。
戴因骄慢而厌倦。,从任意到遗憾

十六,

她在金星的偶像在前欣喜若狂。
在女用宽缘帽前回到你的房间。
为了竞赛因此地斑斓的成年成年女子,戴一思
夜间与天使和恶魔的沮丧同时呈现。
在眩晕中,她破坏了外科手术助手。,把胖的溅到筑墙围住
开端呈现前的许可信。

去转角找到在露珠中借宿的男修士巴弗奴斯
异样的阳光照在他的脸上。
戴仍然八面玲珑。,巴弗奴斯早已苍老
哪个早岁的成年成年女子带着母乳和加了蜜的路过。
亚历杭德罗的六有生之年黄金在任何人矩形屋顶上传播。
在因此的晚上,不纯的人很快就会解散。:

带我去见你创造。
告知他我以为做他的即将结婚的成年女子。,请帮我改名。

十七,

巴弗奴斯在梦中早已注视万事
膜拜把他带到远方的一座山上。
当我觉醒的时分,我的手上有一件黑色的护膜。
一旦我巴望它,我就在她在前。
她眼里含着眼泪,泪水。、懊丧与遗憾
似乎过来的万事都解散了。了。,万事都解散了。

现时就带我走吧。,去尼罗河近亲的限制
这就像回到Mose的起源地。
没酒,没爱。,没金星雕像
你能否做好了预备,戴以思
是的。,男修道院院长,我突然下跌了斑斓女神的雕像。
我变节了斑斓的金星——你有什么?

——沙棘果,土墙,倒刺柳,赎十字勋章
尼罗河日使泛滥。……

十八,

是什么违背宗教的罪行?
——起源。又哭又闹。进食。出奔

末日危途是什么?
——迷路。恶人。梦想。微风

是什么生命?
——时期。跑路。赎。亡故

是什么亡故?
——夜。忏悔。节制。爱

是什么爱?
——本性。无理性的。交托。没完没了的

没完没了的是什么?
——精浆机。迦南。光辉。宁静


十九个,

巴弗奴斯回到尼罗沿河地段
持续他先前的业务。
由于我又钞票了任何人成年成年女子。、爱欲,放纵的亚历杭德罗
我听到了过来的回响。
他用力挥舞立法机构的一员。
驱走心切中要害机密

Till Dai穿戴真正的苦装。
直到她亲自地建好本身的限制
直到每晚听到告解和又哭又闹
直到她使消瘦
直到她繁茂
直到亡故降临

神与神的州重行开端
尼罗河的水将MIB星际战警蜿蜒数千次……

2018-02-07-08

严彬

中国人民学院文学院才思笔法专业 研一  说某种语言的:18610448121

信箱:10139350@

邮递区号17留宿于招待所17,靖远,中国人民学院,海淀特区:100872  

【免责州:咱们网站颁发的文字,它来自于迷住中间定位中级的或使联播。,情节仅供参考。,这与本站的放置有关。。假使什么都责备真的,或挤入你兴味的文字。,请即时预告。,该网站直接地用力打。。谢谢你的监视。。】

发表评论

Your email address will not be published.
*
*